Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, hãy gửi tới các thầy cô giáo những lời chúc hay và ý nghĩa nhất nhé.
Gia Đình Mới tuyển tập những lời chúc 20/11 ngày Nhà giáo Việt Nam bằng tiếng Anh hay, ngắn gọn, ý nghĩa nhất.
Hãy tham khảo để chúc mừng, tri ân, vinh danh các thầy cô giáo, những người mà thầy cô trân trọng, biết ơn nhất.
1. Happy Vietnamese Teacher's Day! We enjoy your classes a lot! Thank you for everything.
Chúc mừng thầy/cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam! Chúng em rất thích các tiết học của thầy/cô! Cảm ơn thầy/cô vì tất cả mọi thứ.
2. Thank you for teaching me with kindness, dear teacher. Happy Vietnamese Teacher's Day!
Cảm ơn thầy/cô thân yêu đã dạy dỗ em tận tình. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!
3. Happy Vietnamese Teacher's Day to all the amazing teachers of the world!
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam đến tất cả những nhà giáo tuyệt vời nhất trên đời.
4. Dear teacher, without your guidance and wisdom, I wouldn’t be where I am right now! Thank you and Happy Vietnamese Teacher's Day!
Thưa thầy/cô, nếu không có sự chỉ dẫn và thông thái của thầy/cô thì sẽ không có em ngày hôm nay! Em xin trân trọng cảm ơn và chúc mừng thầy/cô ngày Nhà giáo Việt Nam ý nghĩa!
5. Happy Vietnamese Teacher's Day 2022! It has been an honor to get to learn so many things from you; thanks for inspiring me!
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 2022! Thật vinh dự cho chúng em khi được học hỏi rất nhiều điều từ các thầy cô; cảm ơn thầy cô vì đã truyền cảm hứng cho chúng em!
6. Happy Vietnamese Teacher's Day! Teachers like you are the reason why ordinary students like us dream of doing extraordinary things.
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Những nhà giáo như thầy/cô là lý do khiến những học sinh bình thường như chúng em dám mơ ước những điều phi thường.
7. Happy Vietnamese Teacher’s Day. We can never thank you enough for your dedication, wisdom, and responsibility.
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam. Không ngôn từ nào có thể giúp chúng em bày tỏ hết sự biết ơn với thầy/cô vì những cống hiến, trí tuệ và trách nhiệm của thầy/cô.
8. Happy Vietnamese Teacher's Day to you! Your wisdom, dedication, and kindness will always lead us to the right path and inspire us to be better human beings.
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Trí tuệ, sự cống hiến và sự tử tế của thầy/cô sẽ luôn dẫn chúng em đến con đường đúng đắn và truyền cảm hứng cho chúng em trở thành những con người tốt hơn.
9. A teacher is someone who nourishes the souls of the students for a lifetime. Happy Vietnamese Teacher's Day to all the teachers!
Thầy cô là người nuôi dưỡng tâm hồn học trò suốt đời. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam đến tất cả các thầy cô giáo!
10. Happy Vietnamese Teacher’s Day. My respect and best wishes to all the teachers.
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam. Em xin kính trọng gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến tất cả các thầy cô giáo.
11. All the efforts and hard work you invested in bringing out the best in us can never be repaid in mere words. We can only feel grateful for having a teacher like you! Happy Vietnamese Teacher’s Day!
Tất cả những nỗ lực và sự chăm chỉ mà thầy/cô đã đầu tư để mang lại những điều tốt nhất cho chúng em không bao giờ có thể được đền đáp bằng lời nói đơn thuần. Chúng em chỉ có thể cảm thấy biết ơn vì có một người giáo viên như thầy/cô! Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!
12. Having a teacher like you has been truly life-changing. Thank you and Happy Vietnamese Teacher’s Day.
Có một người giáo viên như thầy/cô đã thực sự thay đổi cuộc đời của em. Xin cảm ơn và chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam.
13. Happy Vietnamese Teacher's Day! Please accept my immense respect and best wishes!
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Xin thầy/cô hãy nhận sự trân trọng và những lời chúc tốt đẹp nhất của em!
14. Dear teacher, Wishing you a happy Vietnamese Teacher’s Day. Thank you for being the guiding light and for inspiring me to do well in my studies. You are the best teacher.
Kính gửi thầy/cô giáo, chúc thầy/cô một Ngày Nhà giáo Việt Nam vui vẻ. Cảm ơn thầy/cô đã là ánh sáng dẫn đường và truyền cảm hứng cho em để em hoàn thành tốt việc học của mình. Thầy/cô là giáo viên tuyệt vời nhất.
15. Happy Vietnamese Teacher’s Day to the first and best teacher of my life! Thank you for everything that you’ve ever taught me, mom.
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam tới người thầy đầu tiên và tuyệt vời nhất trong cuộc đời con! Cảm ơn mẹ vì tất cả những gì đã dạy cho con.
16. The effort and dedication that you put into teaching us are beyond any description. Happy Vietnamese Teacher’s Day!
Nỗ lực và sự tận tâm mà thầy cô đặt vào việc giảng dạy chúng em là không thể diễn tả được. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!
17. Happy Vietnamese Teacher's Day! Your words, attitude, and actions have made such a positive difference in our children’s upbringing! We are truly thankful to you!
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Lời nói, thái độ và hành động của thầy cô đã tạo nên sự khác biệt tích cực trong quá trình trưởng thành của chúng em! Chúng em thực sự biết ơn thầy cô!
18. I was lucky to have a teacher as wonderful as you are. Wishing you a Vietnamese Teacher’s Day that’s full of joyous moments!
Em thật may mắn khi có một người giáo viên tuyệt vời như thầy/cô. Chúc thầy/cô có một ngày Nhà giáo Việt Nam tràn ngập những khoảnh khắc vui vẻ!
19. You are an incredible teacher and I am lucky to have been guided by you. Happy Vietnamese Teacher’s Day.
Thầy/cô là một giáo viên thật tuyệt vời và em thật may mắn khi được thầy/cô dìu dắt. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam.
20. Happy Vietnamese Teacher's Day! We are grateful to you today and every day!
Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Chúng em luôn biết ơn thầy cô, hôm nay và mai sau.