Bỏ túi ngay những câu thả thính hài hước bá đạo bằng tiếng Anh giúp bạn kiếm gấu trong mùa dịch.
If your heart was a prison, I would like to be sentenced for life.
Nếu tim em là nhà tù, anh nguyện bị kết án chung thân.
My gym is closed because of the quarantine, can I work you out instead?
Phòng tập gym của anh phải đóng cửa vì cách ly rồi, thay vào đó anh có thể tìm hiểu em không?
I must be dancing with the devil, because you’re hot as hell.
Anh chắc hẳn đang đùa với lửa, vì em nóng bỏng quá trời.
You have to attend my wedding when I get married because the wedding can’t go on without the bride.
Khi nào anh cưới, eEm nhất định phải đến dự nhé, vì đám cưới không thể diễn ra được nếu thiếu cô dâu đâu.
Forget about Spider Man, Iron Man, and Batman. I’ll be Your man.
Hãy quên Người Nhện, Người Sắt, Người Dơi đi. Anh sẽ là Người đàn ông của em.
If you were a YouTube ad I wouldn’t skip.
Nếu em là quảng cáo YouTube, anh sẽ không bao giờ nhấn nút bỏ qua.
Smoking is hazardous to your health… and baby, you’re killing me!
Hút thuốc có hại cho sức khỏe... còn em đang giết chết anh!
Are you terms and conditions? 'Cause whatever you say I’ll always agree with you.
Liệu em có phải là điều khoản hợp đồng? Dù em có nói gì thì anh sẽ luôn nhất trí với em.
COVID-19 is cancelling everything, except my feelings for you.
COVID-19 làm mọi thứ đều bị hủy bỏ, ngoại trừ tình cảm của anh dành cho em.
Even if everything shuts down for the Coronavirus, my Messenger is still open!
Dù cho tất cả phải đóng cửa vì virus Corona thì hộp tin của anh vẫn luôn mở!