Tin nhắn chúc Valentine hài hước bằng tiếng Anh khiến người ấy không thể nhịn cười

Tin nhắn chúc Valentine hài hước cho người yêu

If I could, I would wrap up all my love for you and put in a gift box. But they don't make boxes large enough!

Nếu có thể, em sẽ gói tất cả tình yêu của em vào hộp quà gửi cho anh. Nhưng người ta chưa làm ra cái hộp nào đủ to cả!

Love is in the air! So don't hold your breath!

Tình yêu đang ngập tràn trong không gian! vậy nên anh đừng có nín thở nhé!

From now until forever, I'll stand by you. My love for you is XXXL!

Từ bây giờ đến mãi sau này, em sẽ luôn ở bên anh! Tình yêu em dành cho anh là cỡ XXXL!

You are my sweet Valentine, I like you like a fat kid likes a cake!

Anh là Valentine ngọt ngào của em, em thích anh như đứa trẻ ham ăn thích bánh ngọt vậy á.

Nice suit! But you know what would look even better on you? ME!

Áo đẹp đấy! Nhưng anh có biết cái gì trên người anh còn đẹp hơn nữa không? Em nè!

We go together like the Sun and the Moon,

Like brush and paint,

Like salt and pepper,

Like cupcake and frosting,

Like copy and paste,

Like hugs and kisses!

I love you because you are my life!

Chúng ta luôn bên nhau như Mặt Trời và Mặt Trăng

Như bút vẽ với màu 

Như tiêu với muối

Như bánh ngọt với đường

Như copy với paste

Như cái ôm với nụ hôn

Em yêu anh vì anh là tất cả của đời em!

I wish you a Happy Valentine's Day with all my heart, and lungs, and liver, and spleen...!

Từ tận trái tim, gan, phổi, cật,... em chúc anh Valentine vui vẻ!

2020 Valentine's day To do list:

1. You!

Danh sách việc cần làm ngày Valentine 2020:

1. Anh!

Tin nhắn chúc mừng Valentine hài hước cho vợ chồng

You are lucky to have Me! And vice versa.

Anh có phúc lắm mới có được em đấy nhé! Và em cũng vậy!

To my beloved wife (husband). You are the pot of gold at the end of my rainbow. And you don't disappear when I get close to you!

Gửi chồng yêu. Anh là hũ vàng ở chân cầu vồng của em. Cái hơn là khi em đến gần anh, anh vẫn không biến mất!

Doing absolutely nothing with you means absolutely everything to me!

Ở bên anh và chẳng làm gì cả là tất cả đối với em!

Every day I fall more in love with you. Except on those days you really piss me off... (fortunately, today is not that day!)

Mỗi ngày em lại yêu anh hơn chút nữa. Trừ những ngày anh thực sự làm em cáu... (thật may hôm nay không phải ngày đó!)