Tuy hình thức rất khác nhau nhưng điểm chung của hai kiểu hôn lễ là cô dâu chú rể đăng ký kết hôn tại chính quyền địa phương, sau đó mới tổ chức cưới hỏi trước sự chứng kiến của cha mẹ và bạn bè hai bên.
Ngày cưới, vì thế thường được lấy là ngày làm thủ tục chứ không phải ngày tổ chức nghi thức cưới xin.
Đám cưới truyền thống
1. Trao lễ vật
Nghi thức đính hôn (hay còn gọi là Yuino) là khi hai gia đình gặp mặt và trao đổi quà tặng.
Ngày nay, nghi thức này không thịnh hành như trước nhưng nhiều cặp đôi vẫn thực hiện phong tục này sau khi cầu hôn thành công.
Những món quà thường thể hiện niềm hy vọng và sự lạc quan trong hôn nhân, ví dụ như Shiraga (sợi gai), tượng trưng cho ước muốn cặp đôi sẽ sống với nhau đến già hoặc chiếc quạt – biểu tượng của sự giàu có và phát triển.
2. Đám cưới được thực hiện theo nghi thức đạo Shinto
Theo truyền thống, cặp đôi Nhật sẽ làm đám cưới theo kiểu Shinto (Thần đạo) ở một ngôi đền và được cử hành bởi một tu sĩ.
Thần đạo là quốc giáo của Nhật Bản và là một trong những tôn giáo chính ở đất nước này, vì vậy kết hôn theo nghi thức Thần đạo có thể coi là phổ biến nhất ở Nhật thời xưa.
Sau khi làm lễ ở đền, các nghi lễ chính được tổ chức ở nhà chú rể.
3. Cô dâu chú rể mặc thay rất nhiều bộ quần áo
Trong đám cưới, cô dâu chú rể sẽ thay rất nhiều bộ quần áo, đặc biệt là cô dâu. Thông thường, trong một đám cưới truyền thống, cả hai sẽ mặc bộ kimono.
Chú rể mặc montsuki, một dạng kimono trang trọng màu đen. Còn cô dâu mặc shiromuki, một bộ kimono trắng truyền thống, thể hiện sự thuần khiết và mang ý nghĩa cô dâu sẽ trở thành một màu sắc trong gia đình chồng.
Ngoài ra, cô dâu còn đội một chiếc mũ dài trắng để giấu đi ‘chiếc sừng’ – ý nói người phụ nữ sẽ không ghen tuông mù quáng, trở thành một người vợ hiền đảm.
Nếu cô dâu mặc một bộ kimono cưới nhiều màu sắc, nó được gọi là iro-uchikake.
Cô dâu búi tóc và mang theo người một chiếc túi xách nhỏ gọi là hakoseko, một thanh gươm nhỏ (kaiken) và một chiếc quạt trong đai obi, tượng trưng cho tương lai hạnh phúc sau này.
4. Rượu giao bôi
Đây là nghi thức xuất hiện trong đám cưới truyền thống. Trước khi uống rượu giao bôi, cặp đôi sẽ được thanh tẩy, nghĩa là họ được xua đuổi những linh hồn quỷ dữ.
Thay vì trao lời thề, cô dâu chú rể uống rượu sake từ 3 chiếc cốc khác nhau (gọi là sakazuki), mỗi cốc 3 ngụm.
Sau đó, cha mẹ họ sẽ nhấp một ngụm, tượng trưng cho việc kết giao giữa hai gia đình.
Mỗi ngụm rượu ở từng chiếc cốc đều có ý nghĩa độc đáo riêng. 3 ngụm đầu tiên tượng trưng cho đôi vợ chồng mới cưới và bố mẹ hai bên; 3 ngụm thứ hai thể hiện sự căm ghét, mê muội và ngu dốt còn 3 ngụm cuối là mong muốn không mắc phải những sai lầm trên.
Nghi thức này có tên gọi ‘san san ku do’, nghĩa là ‘ba, ba và chín’. Với người Nhật, 9 là con số may mắn.
Đám cưới kiểu phương Tây
Nghi lễ theo hơi hướng phương Tây cũng đang là một xu hướng thịnh hành ở Nhật Bản.
Cô dâu chú rể tổ chức ở nhà thờ, nhà hàng, khách sạn hoặc ngoài trời tùy sở thích và khả năng tài chính.
Cô dâu mặc váy trắng tinh khôi còn chú rể diện bộ vest đen lịch lãm. Tuy nhiên, trang phục truyền thống vẫn không thể thiếu khi làm lễ của cô dâu, chú rể và dòng họ hai bên.
1. Tiền mừng
Nếu bạn đến dự một đám cưới của Nhật, bạn cần mang theo một món quà là tiền mặt, đựng trong một chiếc phong bì có viết tên của mình lên mặt trước. Đây được gọi là shugi-bukuro.
Trước khi ký vào sổ dành cho khách, bạn đưa phong bì này cho người tiếp đón. Mức tiền mừng trung bình là khoảng 33,000 yên, tương đương 6,7 triệu VNĐ.
2. Bữa tối
Bữa tiệc đám cưới của người Nhật thường có sushi nhiều màu sắc rất đẹp mắt, gạo đỏ, cá tráp, tôm sú, v.v.
Trong khi đón tiếp khách khứa, họ còn có một nghi thức bật tung nắp rượu sake và rót rượu mời khách.
3. Quà lưu niệm mang về
Cô dâu chú rể thường tặng khách những món quà lưu niệm hay còn gọi là hikidemono để cảm ơn sự có mặt của họ trong ngày vui.
Những món quà này thường bao gồm bánh kẹo, cốc rượu hoặc bộ dụng cụ làm bếp như dao, dĩa, thìa, v.v.
Gần đây, có xu hướng mới là khách khứa thậm chí có thể tự chọn quà từ một catalogue.
Cô dâu chú rể có thể phải chi một khoản kha khá cho những món quà nhỏ xinh này.
Quỳnh AnhBạn đang xem bài viết Những điểm đặc biệt chỉ có trong đám cưới ở Nhật Bản tại chuyên mục Tin tức của Gia Đình Mới, tạp chí chuyên ngành phổ biến kiến thức, kỹ năng sống nhằm xây dựng nếp sống gia đình văn minh, tiến bộ, vì bình đẳng giới. Tạp chí thuộc Viện Nghiên cứu Giới và Phát triển (Liên Hiệp Các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam), hoạt động theo giấy phép 292/GP-BTTTT. Bài viết cộng tác về các lĩnh vực phụ nữ, bình đẳng giới, sức khỏe, gia đình gửi về hòm thư: [email protected].