Khi điền một số mẫu đăng ký, mẫu đơn, bạn sẽ thấy các ô First name, Middle name, Last name. Tên họ trong tiếng Anh có thể khiến người Việt dễ nhầm lẫn vì trong tiếng Anh thường viết tên trước họ sau, còn tên tiếng Việt thì ngược lại.
Vậy làm thế nào để điền First name, last name cho đúng? Để xác định, đầu tiên bạn cần hiểu first name và last name nghĩa là gì.
Cùng học tiếng Anh về cách viết họ tên với Gia Đình Mới qua bài viết dưới đây.
First name, last name là gì?
First name là gì?
Cách đọc: /ˈfɜːst neɪm/ hoặc /ˈfɜːrst neɪm/
First name, còn gọi là given name, là cái tên được đặt cho bạn khi bạn sinh ra để xác định giữa các thành viên trong gia đình. Trong tiếng Anh first name được đặt trước họ.
Ví dụ:
- His first name is Tom and his surname is Green. (Anh ta tên là Tom và họ là Green)
- Please call me by my first name. (Xin vui lòng gọi tôi bằng tên)
Last name là gì?
Cách đọc: /ˈlɑːst neɪm/ hoặc /ˈlæst neɪm/
Last name hay family name, surname là họ, được gọi chung cho các thành viên cùng một gia đình hoặc cùng họ. Trong tiếng Anh last name được đặt sau first name.
Ví dụ:
- How do you spell your last name? (Họ của bạn đánh vần như thế nào?)
- When you fill in this form, don’t forget to put your last name first. (Khi bạn điền đơn này, đừng quên điền họ trước nhé)
Middle name là gì?
Cách đọc: /ˌmɪdl ˈneɪm/
Ngoài hai khái niệm first name và last name thì còn có middle name, đó là tên đệm được đặt giữa first name và last name.
Ví dụ:
- Have you got a middle name? (Bạn có tên đệm không?)
- All the men in the family have the same middle name. (Mọi nam giới trong gia đình đều có tên đệm)
Quy tắc sử dụng first name, last name trong tiếng Anh
First Name + Middle Name + Last Name
Ví dụ tên của bạn là Nguyễn Ngọc Lan, thì cách điền first name và last name chính xác là:
- First Name: Lan
- Middle Name: Ngọc
- Last Name: Nguyễn
Hoặc nam tài tử Chris Evans có tên đầy đủ là Christopher Robert Evans thì:
- First Name: Christopher
- Middle Name: Robert
- Last Name: Evans
Cách điền first name, last name chuẩn nhất
Khi bạn cần điền họ tên khai báo, bạn cũng điền theo cấu trúc trên.
Hướng dẫn cách điền first name, last name trong mẫu đăng ký
Ví dụ tên Trần Ngọc Khánh Linh thì điền như sau:
- First Name: Linh
- Middle Name: Ngọc Khánh
- Last Name: Trần
Nếu chỉ có 2 trường first name và last name thì bạn có thể điền kết hợp middile name vào first name hoặc last name như:
- First Name: Linh
- Last Name: Trần Ngọc Khánh
hoặc:
- First Name: Ngọc Khánh Linh
- Last Name: Trần
Bạn cũng có thể không điền middle name nếu không bắt buộc:
- First Name: Linh
- Last Name: Trần
Hoàng NguyênBạn đang xem bài viết First name là gì? Last name là gì? Cách điền first name, last name chính xác tại chuyên mục Học Tiếng Anh của Gia Đình Mới, tạp chí chuyên ngành phổ biến kiến thức, kỹ năng sống nhằm xây dựng nếp sống gia đình văn minh, tiến bộ, vì bình đẳng giới. Tạp chí thuộc Viện Nghiên cứu Giới và Phát triển (Liên Hiệp Các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam), hoạt động theo giấy phép 292/GP-BTTTT. Bài viết cộng tác về các lĩnh vực phụ nữ, bình đẳng giới, sức khỏe, gia đình gửi về hòm thư: [email protected].