30 câu chúc mừng năm mới 2018 bằng tiếng Anh và tiếng Việt hay và ý nghĩa nhất

Năm mới 2018, hãy cùng dành những câu chúc năm mới ý nghĩa chúc hạnh phúc, sức khỏe, tài lộc, an khang cho mọi người. Gia Đình Mới xin tổng hợp 30 câu chúc tiếng Anh hay và ý nghĩa nhân dịp Tết 2018.

Happy-New-Year-2018

1. The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.

Năm mới đứng trước mặt chúng ta như một chương mới của cuốn sách cuộc đời. Chúng ta có thể góp phần viết lên câu chuyện hay bằng cách đặt ra các mục tiêu.

2. For last year’s words belong to last year’s language. And next year’s words await another voice.

Lời của năm cũ thuộc về năm cũ. Chúng ta chờ đón những điều mới, lời mới được cất lên bằng một giọng nói khác trong năm mới này.

3. Tomorrow, is the first blank page of a 365 page book. Write a good one.

Ngày mai là trang giấy trắng đầu tiên của một cuốn sách 365 trang. Hãy viết một trang hay nhé.

4. We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.

Chúng ta sẽ mở một cuốn sách để trắng và tự mình viết lên đấy. Cuốn sách ấy được gọi là Cơ hội và chương thứ nhất là Ngày đầu năm.

5. May this New Year give you the courage to triumph over your vices and embrace the virtues.

Cầu mong năm mới sẽ mang lại cho bạn sự dũng cảm để vượt qua những thói quen xấu và rèn giũa những đức tính tốt.

Empty

6. May the new year bring to you warmth of love, and a light to guide your path towards a positive destination.

Năm mới mang đến cho bạn hơi ấm tình yêu, ánh sáng dẫn lối đến một nơi tốt đẹp.

7. Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.

Thành công và hạnh phúc có ở trong bạn. Quyết tâm để giữ niềm vui và hạnh phúc, bạn sẽ trở thành một người bất khả chiến bại với những khó khăn.

8. Lời chúc năm mới ý nghĩa bằng tiếng Anh

New Year’s Day.
A fresh start.
A new chapter in life waiting to be written.
New questions to be asked, embraced, and loved.
Answers to be discovered and then lived in this transformative year of delight and self-discovery. 
Today carve out a quiet interlude for yourself in which to dream, pen in hand.
Only dreams give birth to change.

Ngày đầu năm mới.
Một khởi đầu mới.
Một chương mới của cuộc đời đang chờ bạn viết nên.
Những điều mới mẻ, sự bao bọc và yêu thương.
Sự khai mở tri thức và được sống trong sự chuyển đổi của một năm đầy hân hoan và khám phá bản thân.
Hôm nay chúng ta sẽ tự tay vẽ nên ra một bức tranh tĩnh lặng đầy ước mơ cho chính mình.
Ước mơ sẽ sinh ra sự thay đổi.

9. Every tomorrow is an outcome of what I do today, and the beauty of it all is that today is happening all the time.

Mỗi một ngày mai là kết quả cho những gì tôi làm hôm nay và cái đẹp của kết quả ấy là ngày hôm nay đang diễn ra mãi mãi không ngừng.

10. Just a new bloom spreads fragrance and freshness around. May the new year add a new beauty and freshness into your life.

Hãy là một bông hoa mới đầy sức sống và tỏa hương thơm ngát. Năm mới thêm vẻ đẹp mới và sức sống mới. 

Empty

*** Những lời chúc năm mới 2018 bằng tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa

11. Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới.

12. May all your new year wishes come true.

Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật

13. Best wishes for a happy and successful new year.

Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất cho một năm vui vẻ và thành công

14. Wishing you all the magic of the new year.

Chúc bạn mọi điều thần kỳ của năm mới.

15. Let your spirit soar and have a joy-filled new year.

Hãy để tâm hồn bạn bay lên và chúc bạn một năm mới toàn những niềm vui.

Happy-New-Year-PNG-Picture

16. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.

Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

17. I wish you health and happiness in the year to come.

Chúc bạn khỏe và hạnh phúc trong năm mới.

*** Những câu chúc năm mới bằng tiếng Anh hay cho bạn thân

18. Your friendship has been one of the most valuable things in my life this past year. Thank you for everything.

Tình bạn của cậu là một trong những điều quý giá nhất trong đời mình năm qua. Cảm ơn cậu vì tất cả.

19. Friends like you bring happiness all throughout the year. Have an excellent New Year!

Những người bạn như cậu mang lại niềm vui cho mình cả năm qua. Chúc một năm mới tuyệt vời nhé!

20. The New Year goes perfectly with old friends like you.

Năm mới đén tuyệt vời cùng những người bạn cũ như cậu.

Empty

21. I hope that the coming year bring you peace and prosperity. 

Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn.

22. Today 3 people asked me about you. I gave them your details and contact. They’ll be finding you soon. Their names are Happiness, Wealth and Love. Cheers.

Hôm nay có 3 người hỏi tôi về bạn và tôi đã giúp để họ tìm đến với bạn ngay. Tên của 3 người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu.

23. Roses are red, violets are blue, it’s party time, happy New Year to you! Have a fantastic New Year!

Hoa hồng màu đỏ, hoa violet màu xanh, tiệc đã khai màn, chúc mừng năm mới! Một năm mới tuyệt vời nhé!

24. Have a crazy, rocking, exciting and magical New Year!

Chúc bạn một năm mới tuyệt vời, hứng khởi, cuồng nhiệt!

25. Nhân dịp năm mới tôi kính chúc toàn thể gia đình bạn một năm mới gặp được nhiều may mắn và hạnh phúc.

Empty

26. Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

27. Năm hết Tết đến, rước hên vào nhà, quà cáp bao la, một nhà no đủ, vàng bạc đầy tủ, gia chủ phát tài, già trẻ gái trai, xum vầy hạnh phúc.

Empty

28. Tết đến tưng bừng thơ mở hội, xuân về rộn rã bút đơm hoa, đưa tình khai bút làn hương mới, lời chúc đầu năm ấm mọi nhà.

29. Ngày lành, năm mới, bạn yêu quý! Bằng tất cả tấm lòng mình tối chúc bạn được tăng tiến trong tình thương, trong lẽ phải và nhiều sức khỏe. Đó là tài sản quý giá nhất

30. Lời chúc năm mới chơi chữ bằng tiếng Anh ấn tượng, độc đáo

Hours of happy times with friends and family,

Abundant time for relaxation,

Prosperity,

Plenty of love when you need it the most,

Youthful excitement at life simple pleasures,

Nights of restful slumber (you know – don’t worry be happy),

Everything you need,

Wishing you love and light,

Years and years of good health,

Enjoyment and mirth,

Angels to watch over you,

Remembrances of a happy years!

HAPPY NEW YEAR!

Empty
Empty
Empty
Empty
 
 
Hoàng Nguyên tổng hợp

Tin liên quan

từ khóa Tags:

© CƠ QUAN CHỦ QUẢN: VIỆN NGHIÊN CỨU GIỚI VÀ PHÁT TRIỂN. 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 292/GP-BTTTT ngày 23/6/2017 do Bộ Thông tin- Truyền thông cấp. Tên miền: giadinhmoi.vn/

Tổng biên tập: Đặng Thị Viện. Phó Tổng biên tập: Phạm Thanh, Trần Trọng An. Tổng TKTS: Nguyễn Quyết. 

Tòa soạn: Khu Đô thị mới Văn Quán, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Việt Nam. 

Văn phòng làm việc: Nhà C3 làng quốc tế Thăng Long, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội.  

Điện thoại: 0868-186-999, email: [email protected]

Thông tin toà soạn | Liên hệ | RSSBÁO GIÁ QUẢNG CÁO Bất động sản- Tài chính