Lời chúc Tết Quý Mão 2023 bằng tiếng Anh cho vợ chồng
-
Happiness is spending the last night of the year with you. Your presence is the biggest blessing of all. Happy new year to my amazing husband!
Hạnh phúc là được bên anh mỗi đêm. Có anh là may mắn lớn nhất của em. Chúc mừng năm mới ông chồng tuyệt vời ạ!
-
Years will come and go. Memories will become old and faded. But my feelings for you will only become stronger. Wishing you a romantic new year!
Mỗi năm sẽ đến rồi qua đi. Ký ức có thể cũ kỹ và phai dần. Nhưng cảm xúc anh dành cho em sẽ chỉ ngày càng mãnh liệt. Chúc em một năm mới lãng mạn.
-
You fill my heart with boundless excitement every time you look into my eyes. As long as we are together, there can never be a bad year ahead of us. Happy new year!
Mỗi khi anh nhìn vào mắt em là trái tim em lại rộn ràng vô bờ. Chỉ cần chúng ta bên nhau thì mỗi năm mới đều tốt đẹp. Chúc mừng năm mới!
-
We have come this far enduring the test of time because we had love in our hearts. Darling, I want you to know that I will never let you go. Happy new year 2023!
Chúng ta đã vượt qua thật xa bài thử thách của thời gian vì chúng ta có tình yêu trong tim. Em yêu, anh muốn em biết rằng anh sẽ không bao giờ để em rời xa anh. Chúc mừng năm mới 2023!
-
Thanks for being such a responsible husband and a caring lover. You are always the one for me and always will be. Happy new year 2023!
Cảm ơn anh đã luôn là một người chồng trách nhiệm và người yêu chu đáo. Anh luôn và sẽ mãi là người đàn ông của em. Chúc mừng năm mới 2023!
-
I will never get tired of loving you. I have spent so many years with you and all I can say is that my love for you has only become stronger than ever. Happy new year my wifey!
Anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em. Anh đã ở bên em thật nhiều năm và anh có thể nói rằng tình yêu của anh dành cho em chỉ ngày càng mãnh liệt hơn bao giờ hết. Chúc mừng năm mới vợ yêu.
Lời chúc Tết Quý Mão 2023 bằng tiếng Anh cho người yêu, bạn trai, bạn gái
-
Let us take a vow to never let each other go no matter where life takes us. May our love triumph over all the odds in life. Happy new year!
Mình hãy cùng thề nguyện sẽ không bao giờ đánh mất nhau dù dòng đời đưa ta đến đâu chăng nữa. Chúc tình yêu của chúng mình sẽ chiến thắng mọi gian nan trong cuộc sống. Chúc mừng năm mới.
-
You are my courage to endure all the challenges in life. You are my hope for better tomorrow. You are the sunshine of my life. Happy new year!
Anh là sự dũng cảm để em có thể vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống. Anh là hy vọng để em hướng tới ngày mai tốt đẹp hơn. Anh là ánh nắng của em. Chúc mừng năm mới!
-
We’re saying goodbye to one more wonderful year of our life. But the memories we made will always be with us forever. Happy new year 2023!
Vậy là chúng mình lại phải chào tạm biệt một năm tuyệt vời nữa rồi. Nhưng những kỷ niệm của chúng mình sẽ luôn còn mãi. Chúc mừng năm mới 2023!
-
May your life be filled with the same happiness and pleasure that you’ve showered my life with. I love you. Happy new year!
Chúc cho cuộc sống của anh luôn ngập tràn hạnh phúc và niềm vui giống như những gì anh đã mang đến cho em. Yêu anh nhiều. Chúc mừng năm mới!
-
Even though this wonderful year has come to an end, I wish to spend many more years with you. Happy New Year, my sweetheart.
Mặc dù năm 2022 tuyệt vời này đã kết thúc, nhưng anh vẫn muốn được bên em nhiều năm nữa. Chúc mừng năm mới em yêu.
-
I want to make this new year just as special for you as you are to me. I love you so dearly and I will never stop loving you like this. Happy new year!
Em muốn khiến năm mới này thật đặc biệt đối với anh cũng như là anh đối với em. Em yêu anh rất nhiều và sẽ không bao giờ ngừng yêu anh như thế. Chúc mừng năm mới!
-
I can never imagine a year without you. Thank you for being in my life. I have only love to offer you this new year. Happy new year 2023!
Em không thể nào tưởng tượng một năm không có anh. Cảm ơn anh đã xuất hiện trong cuộc đời em. Trong năm mới này em chẳng có gì ngoài tình yêu để tặng anh. Chúc mừng năm mới 2023.
-
I have spent a wonderful year with you. I look forward to spending the rest of my life with you. Happy new year my love!
Anh đã có một năm thật tuyệt vời cùng em, và anh còn mong được dành trọn phần đời còn lại bên em. Chúc mừng năm mới em yêu!
-
Cheers to another year we have spent together, cheers to another year we will spend together. Happy New Year!
Mừng thêm một năm chúng mình đã bên nhau, và mừng thêm một năm nữa chúng mình sẽ bên nhau. Chúc mừng năm mới.
-
Growing old with you is the best feeling I have ever known. We have spent so many lovely years together, and yet, there are many more to go! Happy new year!
Được cùng anh già đi là cảm giác tuyệt vời nhất em từng biết. Mình đã có nhiều năm bên nhau, và vẫn sẽ có thêm nhiều năm như thế nữa. Chúc mừng năm mới.
-
I love you more today than I did in the years gone by, but not as much as I will in the years ahead. Happy New Year!
Hôm nay anh yêu em còn hơn cả những năm qua, nhưng vẫn không nhiều bằng anh yêu em trong những năm tới. Chúc mừng năm mới.
Lời chúc Tết Quý Mão 2023 bằng tiếng Anh cho bạn bè
-
On this New Year I wish that you have a superb January, a dazzling February, a Peaceful March, an anxiety free April, a sensational May, and Joy that keeps going from June to November, and then round off with an upbeat December.
Trong năm mới này, tôi chúc bạn Tháng 1 tuyệt vời, Tháng 2 rực rỡ, Tháng 3 yên bình, Tháng 4 thảnh thơi, Tháng 5 sôi động, và niềm vui kéo dài từ Tháng 6 tới Tháng 12, sau đó kết thúc với Tháng 12 lạc quan.
-
Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy Lunar New Year!
Cái cũ qua đi, cái mới tới: chúc bạn hạnh phúc suốt cả năm! Chúc mừng năm mới!
-
Life is full of ups and downs but thanks to you guys, I can never feel down. Thanks for being my support. I love you so much, Happy New Year. May God bless you.
Cuộc sống đầy thăng trầm nhưng nhờ có các bạn mà tôi không bao giờ cảm thấy hụt hẫng. Tôi yêu các bạn rất nhiều. Chúc mừng năm mới. Cầu chúa ban phước lành cho bạn.
-
Let the old year end and the New Year begin with the warmest of aspirations. Happy New Year 2023!
Hãy để năm cũ kết thúc và năm mới bắt đầu với những khát vọng ấm áp nhất. Chúc mừng năm mới 2023!
-
New is the year, new are the hopes, new is the resolution, new are the spirits, and new are my warm wishes just for you. Have a promising and fulfilling New Year!
Năm mới, ước mong mới, quyết tâm mới, tinh thần mới, và những lời chúc ấm áp mới tôi dành đến bạn. Chúc bạn một năm mới đầy hy vọng và hạnh phúc!
- Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.
Chúc mừng năm mới, hy vọng bạn sẽ có nhiều phước lành trong năm tới.
-
I hope that the new year will be full of positivity for you. It's time to embrace the joys it is bringing for you. Happy new year!
Tôi mong năm mới của bạn sẽ tràn đầy những điều tích cực. Đây là lúc nắm lấy những niềm vui mà năm mới mang đến cho bạn. Chúc mừng năm mới.
-
Let us look back at the past year with the warmest of memories. Happy New Year 2023.
Hãy cùng nhìn lại năm qua với những khoảnh khắc ấm áp nhất. Chúc mừng năm mới 2023.
-
Life is not about possession; it is about appreciation. New hopes and aspirations. Happy New Year!
Cuộc sống không phải là sự sở hữu, mà là sự trân trọng. Hy vọng mới, khát khao mới. Chúc mừng năm mới.
-
Another year has passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
Một năm nữa lại qua đi, một năm mới đang tới. Tôi chúc bạn, mỗi năm sẽ đạt được tất cả những điều mình mong muốn. Cầu Chúa yêu thương và quan tâm bạn. Chúc mừng năm mới.
Lời chúc Tết Quý Mão 2023 bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp
-
Happy new year to the best work colleagues in the world! May your year ahead be filled with success and happiness!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp tốt nhất thế gian! Mong năm tới của bạn sẽ tràn đầy thành công và hạnh phúc!
-
May the new year bring all the good things in life you truly deserve. You had an amazing year already and you’re going to have another more amazing one!
Chúc cho năm mới mang đến tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc sống mà bạn thực sự xứng đáng. Bạn đã có một năm tuyệt vời rồi và bạn sẽ có một năm tuyệt vời hơn nữa!
-
Dear colleagues! May you see all the happiness, peace and success you deserve in the coming year and beyond!
Chúc những người đồng nghiệp thân mến sẽ đón chào thật nhiệt niềm vui, bình an và thành công bạn xứng đáng được nhận trong năm mới và những năm tiếp theo.
-
Wishing for a year filled with laughter, success, and peace my dear colleagues. May God bless each and every one of us and our families. Happy New Year.
Chúc cho các đồng nghiệp thân yêu của tôi một năm tràn ngập tiếng cười, thành công và bình an. Cầu Chúa ban phước lành cho mỗi người chúng ta và gia đình chúng ta. Chúc mừng năm mới.
-
Happy New Year! I hope all your endeavors in 2023 are successful.
Chúc mừng năm mới! Hy vọng tất cả nỗ lực của bạn trong năm 2023 sẽ thành công.
-
To the world’s best work colleagues, happiest of new years! Here’s hoping the coming year is prosperous, happy and peaceful.
Chúc những người đồng nghiệp tuyệt vời năm mới vui vẻ. Chúc năm mới thịnh vượng, hạnh phúc, bình an.
-
To the best colleagues anyone could wish for, happy new year! May you experience every success in the coming year and beyond!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp tuyệt vời nhất mà ai cũng muốn có! Chúc năm mới thành công rạng rỡ.
-
Happy New Year to my favourite colleagues! Enjoy the coming year with plenty of laughs and peace!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp yêu quý. Hãy tận hưởng năm mới với thật nhiều tiếng cười và bình an nhé!
-
Happy New Year to my colleagues. As the new year approaches say goodbye to the old year and bring in the new with positivity and joy!
Chúc mừng năm mới đồng nghiệp của tôi! Năm mới đang đến, hãy nói lời tạm biệt với năm cũ để chào đón năm mới với những điều tích cực và tràn đầy niềm vui.
Hoàng NguyênBạn đang xem bài viết Lời chúc Tết Quý Mão 2023 bằng tiếng Anh hay nhất tại chuyên mục Tin mới của Gia Đình Mới, tạp chí chuyên ngành phổ biến kiến thức, kỹ năng sống nhằm xây dựng nếp sống gia đình văn minh, tiến bộ, vì bình đẳng giới. Tạp chí thuộc Viện Nghiên cứu Giới và Phát triển (Liên Hiệp Các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam), hoạt động theo giấy phép 292/GP-BTTTT. Bài viết cộng tác về các lĩnh vực phụ nữ, bình đẳng giới, sức khỏe, gia đình gửi về hòm thư: [email protected].