Khi muốn nói "Lên xe buýt" trong tiếng Anh, bạn sẽ nói "Get in the bus" hay "Get on the bus"?
Giới từ nào nên dùng trong trường hợp này? Giáo viên tiếng Anh Lucy Bella Simkins sẽ giúp bạn giải đáp thắc mắc và phân biệt cách dùng hai giới từ "in/on" với các loại phương tiện giao thông đơn giản nhất.
Giáo viên tiếng Anh Lucy, sở hữu kênh YouTube dạy tiếng Anh "English with Lucy" với hơn 9,2 triệu lượt theo dõi, chia sẻ cách dùng giới từ in/on trong trường hợp này như sau:
- Nếu bạn có thể đứng thẳng, đi lại trên phương tiện, dùng "on".
Ví dụ: get on a plane (lên máy bay), get on a train (lên tàu), get on a bus (lên xe buýt), get on a tram (lên tàu điện),...
- Nếu bạn phải cúi người/ngồi trong phương tiện, phải thu nhỏ mình lại, dùng "in".
Ví dụ: get in a car (lên xe con), get in a taxi (lên taxi), get in a helicopter (lên trực thăng).
Một cách khác để ghi nhớ theo VOA Learning English, đó là:
- Với các phương tiện cá nhân như car (xe con), truck (xe tải), dùng "in".
- Với các phương tiện công cộng như train (tàu), bus (xe buýt), plane (máy bay), dùng "on".
Xem thêm: Học tiếng Anh: Từ vựng về xe hơi